VOWTOYOU

개인정보처리방침

시행일 2026년 7월 30일

VOWTOYOU(이하 “서비스”)는 커플과 웨딩 업체를 연결하는 중개 플랫폼입니다. 서비스는 이용자의 개인정보를 중요하게 다루며, 아래와 같이 수집·이용·보관합니다.

1. 수집하는 항목

구분항목수집 시점
계정이메일, 비밀번호(암호화 저장), 표시 이름회원가입
소셜 로그인이메일, 이름, 프로필 식별자 (Google)소셜 로그인 이용 시
커플 정보예식 예정일, 예식 도시, 예산 목표, 신랑/신부 구분, 파트너 연결 정보이용자가 직접 입력
거래견적 요청 내용, 견적서, 예약·결제 기록, 취소·환불 기록서비스 이용 중
대화업체와 주고받은 메시지, 첨부 파일, 번역된 문장상담 이용 시
업체(공급자)상호, 사업자등록번호·등록증, 담당자 연락처, 서비스 도시, 포트폴리오입점 신청
알림기기 푸시 토큰 (알림 발송용 식별자)파트너 앱에서 알림을 허용한 때
자동 수집접속 기록, 기기·브라우저 정보, 언어·통화 설정서비스 이용 중

주민등록번호는 수집하지 않습니다. 카드번호 등 결제수단 정보는 서비스가 저장하지 않고, 결제대행사(PG)가 처리합니다.

2. 이용 목적

3. 제3자 제공 및 처리 위탁

서비스는 중개 플랫폼이므로, 거래 진행을 위해 커플과 업체 사이에 필요한 정보가 상호 제공됩니다. 결제 전에는 연락처가 가려지고, 예약이 성립된 뒤에 공개됩니다.

수탁자위탁 업무보관 국가
Supabase Inc.데이터베이스·인증·파일 저장싱가포르
Vercel Inc.웹 서비스 호스팅미국
Resend Inc.이메일 발송(인증·안내)일본
DeepL SE메시지 자동 번역독일
Google LLC소셜 로그인(선택 이용 시)미국
결제대행사(PG)결제·정산 처리대한민국 / 필리핀

4. 국외 이전

서비스는 한국과 필리핀을 잇는 크로스보더 서비스이므로, 위 표와 같이 개인정보가 국외로 이전됩니다. 이전되는 항목은 서비스 제공에 필요한 최소한이며, 이용자는 회원가입 시 이에 동의합니다. 동의를 거부할 권리가 있으나, 이 경우 서비스 이용이 제한됩니다.

5. 보유 및 파기

보유 기간이 지난 정보는 복구할 수 없는 방법으로 삭제합니다.

6. 이용자의 권리

이용자는 언제든 자신의 정보를 열람·수정·삭제하거나 처리 정지를 요청할 수 있습니다.

계정 삭제 방법
앱 → 마이 → 계정 설정 → “계정 삭제하기”. 진행 중인 예약이 있거나 업체 계정인 경우에는 정산·계약 확인이 필요하여 즉시 삭제되지 않으며, 같은 화면에서 삭제 요청을 접수하면 운영팀이 확인 후 처리하고 결과를 이메일로 알려드립니다.

7. 안전성 확보 조치

8. 아동의 개인정보

서비스는 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 해당 연령의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.

9. 개인정보 보호책임자 및 문의

책임자: 하재민
이메일: admin.vowtoyou@gmail.com

10. 방침의 변경

이 방침이 변경되는 경우 서비스 내 공지 또는 이메일로 안내하며, 변경된 방침은 공지된 시행일부터 적용됩니다.

Privacy Policy

Effective 30 July 2026

VOWTOYOU (“the Service”) is a marketplace that connects couples with wedding vendors. This policy explains what we collect, why, and how we handle it.

1. What we collect

CategoryDataWhen
AccountEmail, password (stored hashed), display nameSign-up
Social loginEmail, name, profile identifier (Google)If you use social login
Couple detailsWedding date, city, budget target, groom/bride role, partner linkEntered by you
TransactionsQuote requests, quotes, bookings, payment records, cancellations and refundsWhile using the Service
MessagesChat with vendors, attachments, translated textWhen you chat
VendorsBusiness name, registration number and document, contact details, cities served, portfolioVendor application
NotificationsDevice push token (an identifier used to deliver notifications)When you allow notifications in the Partner app
Collected automaticallyAccess logs, device and browser info, language and currency preferenceWhile using the Service

We do not collect national identification numbers. Card details are handled by our payment provider and are never stored by the Service.

2. Why we use it

3. Sharing and processors

As a marketplace, information needed to complete a booking is shared between the couple and the vendor. Contact details are masked before payment and revealed once a booking is confirmed.

ProcessorPurposeLocation
Supabase Inc.Database, authentication, file storageSingapore
Vercel Inc.Web hostingUnited States
Resend Inc.Transactional emailJapan
DeepL SEMessage translationGermany
Google LLCSocial login (optional)United States
Payment providerPayments and settlementKorea / Philippines

4. International transfers

The Service operates across Korea and the Philippines, so personal data is transferred internationally as listed above. Only what is necessary to provide the Service is transferred. You consent to this at sign-up; you may refuse, but the Service cannot be provided without it.

5. Retention and deletion

6. Your rights

You may access, correct, delete, or restrict processing of your data at any time.

How to delete your account
App → My → Account settings → “Delete my account”. If you have active bookings or a vendor account, deletion is not immediate because contracts and payouts must be reviewed; submit a deletion request on the same screen and our team will process it and email you the outcome.

7. How we protect your data

8. Children

The Service is not directed at children under 14 and we do not knowingly collect their data.

9. Contact

Data protection officer: Jaemin Ha
Email: admin.vowtoyou@gmail.com

10. Changes

If this policy changes we will notify you in the Service or by email, and the new version applies from its stated effective date.